
TÂM THỨC
Dứt tướng, vượt tông giải thoát môn,
"Vô, phi, ly, bất" tức là không.
Thực hư các pháp đều do thức,
Sướng khổ, vui buồn tại cảnh tâm.
*
Tuyệt tướng, siêu tông giải thoát môn,
Vô, phi, ly, bất sở vi ngôn.
Thực hư chủng pháp giai do thức,
Khổ lạc, bi hoan tại cảnh tâm.
*
心 識
絕 相 超 宗 解 脫 門,
無,非,離,不 所 謂 言.
實 虚 種 法 皆 由 識,
苦 樂, 悲 懽 在 境 心
Dh.A
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét